Метастаз рака почки в языке и коже нижнего века
pdf

Ключевые слова

метастаз в язык
почечно-клеточный рак почки
метастаз в нижнее веко
рак почки
обзор

Аннотация

Метастатические опухоли полости рта встречаются редко. Почечно-клеточный рак (ПКР) метастазирует в органы головы и шеи в 12–16% случаев. Метастазы ПКР в язык редкое наблюдение. В мировой литературе описано 63 случая метастазирования рака почки в язык. Мы приводим клиническое наблюдение метастазирования ПКР в кожу нижнего века (как начальное проявления заболевания) и в язык (через 11 мес после постановки диагноза рак почки) у одного пациента с распространенными метастазами, включая метастазы в легкие, надпочечник, головной мозг. В статье приводим обзор литературы по данной теме.
https://doi.org/10.37469/0507-3758-2022-68-5-658-665
pdf

Библиографические ссылки

Hirshberg A, Buchner A. Metastatic tumours to the oral region. An overview // Eur J Cancer B Oral Oncol. 1995; 31B(6):355–60. doi:10.1016/0964-1955(95)00031-3

Zegarelli DJ, Tsukada Y, Pickren JW, Greene GWJr. Metastatic tumor to the tongue. Report of twelve cases // Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1973; 35(2):202–11. doi:10.1016/0030-4220(73)90286-7

Ðanić P, Ðanić D, Macan D. Tongue metastasis as an initial presentation of renal cell carcinoma // Med Glas (Zenica). 2018;15(1):52–58. doi:10.17392/932-18

Nisi M, Izzetti R, Graziani F, Gabriele M. Renal Cell Carcinoma Metastases to the Oral Cavity: Report of 2 Cases and Review of Literature // J Oral Maxillofac Surg. 2020;78(9):1557–1571. doi:10.1016/j.joms.2020.04.001

Matias M, Casa-Nova M, Borges-Costa J, Ribeiro L. Unusual head metastasis of kidney cancer // BMJ Case Rep. 2013;10(1):1–4. doi:10.1136/bcr-2013-200004

Basely M, Bonnel S, Maszelin P et al. A rare presentation of metastatic renal clear cell carcinoma to the tongue seen on FDG PET // Clin Nucl Med. 2009;34(9):566–9. doi:10.1097/RLU.0b013e3181b06ad7

Azam F, Abubakerr M, Gollins S. Tongue metastasis as an initial presentation of renal cell carcinoma: a case report and literature review // J Med Case Rep. 2008;25(2):249. doi:10.1186/1752-1947-2-249

Pritchyk KM, Schiff BA, Newkirk KA et al. Metastatic renal cell carcinoma to the head and neck // Laryngoscope. 2002;112(9):1598–602. doi:10.1097/00005537-200209000-00012

Sountoulides P, Metaxa L, Cindolo L. Atypical presentations and rare metastatic sites of renal cell carcinoma: a review of case reports // J Med Case Rep. 2011;2(5):429. doi:10.1186/1752-1947-5-429

Ramez AM, Hamed M, Saad EA. Metastatic renal cell carcinoma to the eyelid: an unusual presentation // J Clin Urol. 2019. doi:10.1177/2051415819827687

Mikail N, Belew D, Ullah A et al. Renal Cell Carcinoma Presenting as an Isolated Eyelid Metastasis // J Endourol Case Rep. 2020;6(4):322–324. doi:10.1089/cren.2020.0107

Kindermann WR, Shields JA, Eiferman RA et al. Metastatic renal cell carcinoma to the eye and adnexae: a report of three cases and review of the literature // Ophthalmology. 1981;88(12):1347–50. doi:10.1016/s0161-6420(81)34854-4

Cabrera-Beyrouti R, Campos-Mollo E, Rico-Santos E et al. Eyelid metastasis as first presentation of renal cell carcinoma // Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92(11):547–551. doi:10.1016/j.oftal.2016.11.005

Kurli M, Finger PT, Schneider S, Tena LB. Eyelid-sparing adjuvant radiation therapy for renal cell carcinoma // Ophthalmologica. 2006;220(3):198–200. doi:10.1159/000091766

Gonzalez F, Abalo-Lojo JM, Suarez-Peñaranda JM, Caneiro-Gómez J. Eyelid metastasis as the initial presentation of a renal cell carcinoma // Urology. 2015;85(5):e35–e36. doi:10.1016/j.urology.2015.01.039

Tailor R, Inkster C, Hanson I, Shackley DC, Smyth K. Metastatic renal cell carcinoma presenting as a chalazion // Eye (Lond). 2007;21(4):564–5. doi:10.1038/sj.eye.6702645

Torres-Carranza E, Garcia-Perla A, Infante-Cossio P et al. Airway obstruction due to metastatic renal cell carcinoma to the tongue // Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2006;101(3):e76–8. doi:10.1016/j.tripleo.2005.06.002

Ray A, Bhattacharya J, Ganguly S. Renal cell carcinoma presenting with oral tongue metastasis: a rare case presentation // Case Reports J Cancer Res Ther. 2013;9(1):117–8. doi:10.4103/0973-1482.110392

URL: https://www.pathologyoutlines.com (дата обращения 03.08.2022/last access date 03.08.2022)

Kapoor VK, Mukhopadhyay AK, Chattopadhyay TK, Sharma LK. Renal cell carcinoma metastatic to the tongue // J Indian Med Assoc. 1987;85(4):119–20.

Ziyada WF, Brookes JD, Penman HG. Expectorated tissue leading to diagnosis of renal adenocarcinoma // J Laryngol Otol. 1994;108(12):1108–10. doi:10.1017/s0022215100129044

Aguirre A, Rinaggio J, Diaz-Ordaz E. Lingual metastasis of renal cell carcinoma // J Oral Maxillofac Surg. 1996;54(3):344–6. doi:10.1016/s0278-2391(96)90757-0

Yoshitomi I, Kawasaki G, Mizuno A et al. Lingual metastasis as an initial presentation of renal cell carcinoma // Med Oncol. 2011;28(4):1389–94. doi:10.1007/s12032-010-9596-y

Altınel D, Etİt D, Tan A et al. Metastatic Renal Cell Carcinoma Initially Presented as a Tongue Mass // Cilt. 2010;26(3):261–263. doi:10.5146/tjpath.2010.01036

Balliram S, Goetz L, Ramsoobhag K et al. Renal cell carcinoma presenting as a tongue lesion // J Oral Maxillofac Surg. 2012;70(7):1605–8. doi:10.1016/j.joms.2011.07.009

Mazeron R, Fenoll L, Mathieu M-C et al. Brachytherapy for isolated tongue metastasis of renal clear cell carcinoma // Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2013;130(3):149–51. doi:10.1016/j.anorl.2012.08.002

Khobragade KH, Bakshi GK, Prakash G, Menon S. Tongue trail to kidney // Indian J Med Paediatr Oncol. 2014;35(1):106–8. doi:10.4103/0971-5851.133735

Altuntaş O, Petekkaya I, Süslü N, Güllü I. Renal cell carcinoma metastatic to the tongue: a case report and review of the literature // J Oral Maxillofac Surg. 2015;73(6):1227–30. doi:10.1016/j.joms.2014.12.031

Raiss H, Duplomb S, Tartas S et al. Lingual metastasis as an initial presentation of renal cell carcinoma: a case report // J Med Case Rep. 2017;11(1):314. doi:10.1186/s13256-017-1470-5

Mekni A, Bouraoui S, Touati S et al. Linguinal metastasis from clear cell carcinoma of the kidney // Tunis Med. 2002;80(9):570–3.

Regalado del RR, Álvarez SA, Martínez TC et al. Lingual metastasis from renal carcinoma // Rev Esp Cirug Oral y Maxilofac. 2007;29:179–81.

Abbaszadeh-Bidokhty H, Motallebnejad M, Rajabi-Moghaddam M. Metastatic Renal cell Carcinoma Presenting as a clear-cell Tumor in Tongue: A Case Report // Iran J Otorhinolaryngol. 2014;26(76):185–90.

Kyan A, Kato S-n. Renal cell carcinoma metastatic to the base of tongue: a case report // Hinyokika Kiyo. 2004;50(11):791–3.

Ghazali N, Davis C, Barrett AV, Tighe JV. Bilateral asynchronous renal cell carcinoma with metastatic involvement of the tongue // Case Rep Pathol. 2012;2012:729642. doi:10.1155/2012/729642

Wang C, Takeda K, Shiba M et al. Metastasis to the Tongue from Renal Cell Carcinoma 10 Years after Nephrectomy: A Case Report // Hinyokika Kiyo. 2016;62(8):407–10. doi:10.14989/ActaUrolJap_62_8_407

Altuntaş O, Petekkaya I, Süslü N, Güllü I. Renal cell carcinoma metastatic to the tongue: a case report and review of the literature // J Oral Maxillofac Surg. 2015;73(6):1227–30. doi:10.1016/j.joms.2014.12.031

Morvan J-B, Veyrières J-B, Mimouni O et al. Clear-cell renal carcinoma metastasis to the base of the tongue and sphenoid sinus: Two very rare atypical ENT locations // Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2011;128(2):91–4. doi:10.1016/j.anorl.2010.11.003

Ganini C, Lasagna A, Ferraris E et al. Lingual metastasis from renal cell carcinoma: a case report and literature review // Rare Tumors. 2012;4(3):e41. doi:10.4081/rt.2012.e41

Lieder A, Guenzel T, Lebentrau S et al. Diagnostic relevance of metastatic renal cell carcinoma in the head and neck: An evaluation of 22 cases in 671 patients // Int Braz J Urol. 2017;43(2):202–208. doi:10.1590/S1677-5538.IBJU.2015.0665

Ogunyemi O, Rojas A, Hematpour K et al. Metastasis of genitourinary tumors to the head and neck region // Eur Arch Otorhinolaryngol. 2010;267(2):273–9. doi:10.1007/s00405-009-1006-8. Epub 2009 Jun 18

Wadasadawala T, Kumar P, Agarwal J, Ghosh-Laskar S. Palliation of dysphagia with radiotherapy for exophytic base tongue metastases in a case of renal cell carcinoma // Indian J Urol. 2011;27(4):550–2. doi:10.4103/0970-1591.91452

Inai T, Kagawa S, Aga Y, Akiyama K. A renal cell carcinoma with metastasis to the tongue // Hinyokika Kiyo. 1987;33(8):1240–3.

Goel MC, Williams DW, Evans H, Roberts JG. Lingual metastasis from renal cell carcinoma management and review of the literature // Urol Int. 2003;71(4):418–21. doi:10.1159/000074097

Shibayama T, Hasegawa S, Nakamura S et al. Disappearance of metastatic renal cell carcinoma to the base of the tongue after systemic administration of interferon-alpha // Eur Urol. 1993;24(2):297–9. doi:10.1159/000474313

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Copyright (c) 2022 Ульяна Масникова, Максим Мирочник , Ольга Бакланова, Эдуард Демичев , Андрей Тараненко , Татьяна Манькова , Сергей Орыщак , Виктория Дворниченко